アメリカの金の刻印の読み方｜10K・14K・GF・HGEの意味

当サイトの記事は、造幣局・国税庁・消費者庁など公的機関の情報、日本ジュエリー協会の表示規定、田中貴金属工業の公表価格、各買取店の公式情報、海外の公的機関の公開情報、Yahoo!知恵袋などの公開された声をもとに編集部が独自に執筆しています。金価格・買取価格は記事執筆日時点の参考値で、日々変わります。

アメリカで買った指輪や、USA製の古いアクセサリーに「10K」や「1/20 12KGF」と打ってあって、どう読めばいいか迷っていませんか。

結論から言うと、アメリカの金の刻印は「10K」「14K」のようなカラット表記が中心で、GFやHGEは中まで金ではない品を示す表記です。

この記事では、アメリカの金の刻印のルールと読み方を、米国の公的な資料で確認できる範囲でお伝えします。

刻印が気になる人

祖父の遺品の指輪に「10K」と打ってあります。日本のK10と同じ意味なんでしょうか？

案内役

同じ10金を示す書き方なんです。アメリカではKを数字の後ろに付けることが多いので、順番に読んでみましょう。

アメリカの金の刻印は「10K」「14K」のカラット表記

FTCの宝飾品ガイドでは、24カラット（純金）ではないものに、条件なしで「Gold」と書くのは誤解を招くおそれがあるとしています。

そのため、合金の場合は「Gold」の直前に正しいカラットを、同じ目立ち方で付けることになっているんです。

FTCのガイドにある表示の例

日本ジュエリー協会（JJA）の規定は、Kを数字の前に置くのが原則としたうえで、海外では18Kのように後ろに置くことがある、と書いています。

アメリカ製の10Kや14Kは、まさにこの書き方なんです。10金の詳しい話は10金の刻印、KTの表記は14KT・18KTの刻印の意味で扱っています。

中が空洞の品にSolidとは書かない

FTCのガイドには、中空の品を「14 Kt. Solid Gold」のように「Solid」と書いてはいけない、という例も出てきます。

Solidの文字があるかどうかも、品物の作りを知る手がかりになりますね。

「10K未満は金と呼べない」は2018年に変わった

『アメリカでは10K未満は金じゃない、と聞いたことがある』という方もいるかもしれません。

実は、これは古いルールなんです。

以前のFTCのガイドには、金と呼べる品位の目安がありました。ところが2018年の改定でこの目安が削られ、今は10K未満の合金でも、正確なカラットを同じ目立ち方で付ければ金の語を使えるとされています。

GF・RGP・GEP・HGEの刻印の意味｜アメリカの基準

刻印が気になる人

古いメガネのつるに「1/20 12KGF」とあります。12金のメガネということですか？

案内役

GFは金張りのことなので、全体が12金というわけではないんです。分数の読み方も含めて見てみましょう。

FTCのガイドでは、金を被せた品の表示が次のように決められています。

ミクロンの数字は「純金に換算した厚さ」です。例えば12金の層が1ミクロンなら、24金に換算すると0.5ミクロン分になる、とFTCは説明しています。

1/20 12KGFの読み方

1/20 12KGFは、12金の層が、金属全体の重さの1/20以上あるGF（金張り）という読み方になります。

1/20は厚みではなく重さの割合です。JJAの規定でも、金張りの数値は「厚みではなく材料の質量比」と書かれています。

日本の規定との違い

GFは日本のJJAの規定にもあり、金合金の質量比が20分の1以上の張りを示します。

一方、HGEやGEPはJJAの規定に載っていません。アメリカの基準で読む表記だと覚えておきましょう。

詳しくはK18GFとはとHGE・GE・GEPの刻印とはで扱っています。

10Kの横にある英字や名前の刻印

アメリカの連邦法（金銀刻印法）には、品位の刻印を付ける製造者や販売者への決まりがあります。登録した商標か自分の名前を、品位の刻印と同じ方法で品物に付けることになっているんです。

そのため、10Kや14Kの横に英字の名前のような刻印が並ぶことがあります。

『この英字、ブランド名なのかな？』と気になりますよね。

ただ、英字の刻印がどの会社のものか、刻印だけで決めることはできません。公的に意味が決まった記号として確認できないものは、メーカーや販売元が独自に入れることがある記号として扱いましょう。

刻印と実際の品位の許容差

同じ法律では、金の実際の品位が、刻印より千分の3を超えて低くてはならないと決められています。

はんだを含めて測る場合は、時計ケースなどは千分の3、それ以外の品は千分の7までです。1976年の改正で、それまでの「半カラット」から今の基準に変わりました。

アメリカ製の金を日本で売る時

刻印だけでは分からない時は、店で品位と重さを確かめてもらうのが近道です。

日本の店でも、刻印を手がかりにして、機械で品位を測って査定する流れは同じです。おたからやは、海外で買った純度不明の品も買取強化中と案内しています。

店では「アメリカ製の指輪で、10Kと英字の刻印があります。品位を測ってもらえますか？」と伝えれば十分です。

GFやHGEは店によって扱いが違う

『GFでも12金と書いてあるし、金として売れるのでは？』と思う方も多いはずです。

ただ、GFやHGEの品は、店ごとに扱いが分かれます。

ただし、おたからやの金メッキの参考買取相場は、すべて「ASK」で金額が出ていません。金としての価値は小さいと考えておくのが安心です。

今日の10金・14金の価格の目安

記事執筆日時点の参考値を紹介します。

例えば5gの10Kの指輪なら、RE:TANAKAのリサイクル価格で計算すると37,675円です。

店ごとに税込・税抜や手数料の扱いが違うので、2つを並べて優劣は付けられません。実際の金額は、品位と重さを見て店が決めます。

よくある相談｜知恵袋で多いアメリカの刻印の疑問

Yahoo!知恵袋には、アメリカの金の刻印についての相談があります。代表的なものを3つ取り上げますね。

10kCALと刻印されたアクセサリーは10金？

オークションで買った10kのアクセサリーに「10kCAL」と打ってあり、素材が10kなのか知りたいという相談です。

10kの部分は10金を示すカラット表記として読めます。CALの文字については、公的に決まった意味は確認できません。

アメリカの法律では、品位の刻印と一緒に商標や名前を付けることになっているので、そうした文字の可能性もあります。素材は店の機械で測ってもらいましょう。

英字の名前と10kが入った指輪で、刻印が上下逆になっている

英字の名前と10kの刻印が入った指輪で、デザインと刻印の向きが上下逆なのが気になり、偽物か知りたいという相談です。

JJAの規定には刻印の位置の決まりが無く、アメリカの資料でも刻印の向きの決まりは確認できませんでした。向きだけで偽物とは言えません。

刻印だけで本物と言い切ることもできないので、気になる時は店で品位を測ってもらうのが確実です。

1/20 12KGFのメガネは金として売れる？

メガネに1/20 12KGFとあり、金として売れるのか、という相談です。

GFは金張りで、12金の層が金属全体の重さの1/20以上という表記です。中まで12金ではないので、金としての価値は小さくなります。

店によっては買取不可のこともあるので、持ち込む前に扱いを確かめておきましょう。メガネの刻印は金縁メガネの刻印でも扱っています。

金の刻印全体の読み方は金の刻印の見方ガイドもあわせてどうぞ。

よくある質問

まとめ

あわせて読みたい

海外の金の刻印の種類一覧｜国ごとの純度表記とホールマークの見方

K18GFとは？金張りの刻印の意味と1/20・12KGFの読み方

HGEの刻印とは？18KHGE・GE・GEPは18金ではないのかを解説